I just went to the folder that had an older version of Illustrator and grabbed the two .acb files that I needed because they were not available in the latest versions of Illustrator and InDesign. Copied them to /Applications/Adobe InDesign 2023/Presets/Swatch Libraries and /Applications/Adobe Illustrator 2023/Presets.localized/en_US/Swatches/Color Books. Was back in business after that.