Just zoom way in, they will disappear, just like a double lowercase 'L' that has been converted to curves, it looks bad when zoomed out, but when you zoom way in, you see what will actually print.

If you zoom way in, you should see the lines disappear.  You can even tell your client to zoom in.